The Download: Google DeepMind’s DNA AI ، و Heatwaves ‘على الشبكة

عندما قام العلماء بتسلسل الجينوم البشري لأول مرة في عام 2003 ، كشفوا عن مجموعة كاملة من تعليمات الحمض النووي التي تصنع الشخص. لكننا ما زلنا لا نعرف ما تفعله كل هذه الحروف الوراثية الثلاثة.

يقول قسم DeepMind من Google الآن إنها قفزت في محاولة فهم الكود مع Alphagenome ، وهو نموذج منظمة العفو الدولية يتنبأ بالتغيرات الصغيرة في الحمض النووي على مجموعة من العمليات الجزيئية ، مثل ما إذا كان نشاط الجين سوف يرتفع أو ينخفض.

إنه مجرد نوع من الأسئلة التي يقوم علماء الأحياء بتقييمها بانتظام في التجارب المعملية ، وهي محاولة لزيادة تنعيم عمل علماء الأحياء من خلال الإجابة على أسئلة أساسية حول كيفية تغيير حروف الحمض النووي يغير نشاط الجين ، وفي النهاية ، كيف تؤثر الطفرات الوراثية على صحتنا. اقرأ القصة الكاملة.

–Antonio Regalado

إنه صيف رسميًا ، والشبكة متوترة

لقد حان الوقت للشبكة هذا الأسبوع. وصلت مساحات كبيرة من الولايات المتحدة أو تجاوزت درجات حرارة قياسية. مرت إسبانيا مؤخرًا بموجة حرارية مثيرة أيضًا ، كما فعلت المملكة المتحدة ، التي تستعد لآخر قريبًا.

نعتمد على الكهرباء للحفاظ على أنفسنا مرتاحين ، وأكثر من ذلك ، آمن. هذه هي اللحظات التي نصمم فيها الشبكة: عندما تكون الحاجة في أعلى مستوياتها. قد يكون مفتاح الحفاظ على كل شيء بسلاسة خلال هذه الأوقات مجرد القليل من المرونة. لكن الطلب على الكهرباء من الشبكات الرئيسية قد بلغ ذروته بالفعل ، وهذا سبب وجيه لتكون متوترة بعض الشيء. اقرأ القصة الكاملة.

– Crownhartcy

هذه المقالة من Spark ، النشرة الإخبارية الأسبوعية للمناخ في MIT Technology Review. لاستلامه في صندوق الوارد الخاص بك كل يوم أربعاء ، اشترك هنا.