ميتا تطلق ميزة ثورية: ترجمة أصوات المُنشئين بلغتهم الخاصة على فيسبوك وإنستغرام باستخدام الذكاء الاصطناعي
كتب -محمد شاهين
أعلنت شركة “ميتا” عن إطلاق ميزة جديدة مدعومة بالكامل بالذكاء الاصطناعي للترجمة الصوتية، متاحة الآن لمستخدمي فيسبوك وإنستغرام حول العالم. تهدف هذه الميزة إلى كسر الحواجز اللغوية وتمكين المُنشئين من الوصول إلى جمهور عالمي أوسع.
كيف تعمل التقنية الجديدة؟
تعتمد هذه الأداة المتطورة على نماذج الذكاء الاصطناعي لترجمة محتوى الفيديوهات مع الحفاظ على نبرة الصوت الفريدة للمُنشئ نفسه، مما يمنح التجربة مصداقية وطابعاً شخصياً. والأكثر إثارة هو ميزة مزامنة حركة الشفاه (Lip-sync) الاختيارية، التي تجعل الترجمة المُدبلجة تبدو طبيعية وكأن المتحدث ينطق باللغة الجديدة بسلاسة.
لغات الدعم والشروط المتاحة:
اللغات المدعومة حالياً: الترجمة من الإنجليزية إلى الإسبانية والعكس.
المتطلبات: متاحة لمنشئي فيسبوك الذين يمتلكون 1000 متابع أو أكثر، وجميع الحسابات العامة على إنستغرام في المناطق التي يتوفر فيها “ميتا AI”.
طريقة الاستخدام: يمكن للمُنشئين تفعيل الخيار من خلال النقر على “Translate your voice with Meta AI” قبل نشر الريلز، مع إمكانية معاينة الترجمة قبل النشر وإلغاؤها في أي وقت.
رؤى جديدة لفهم الجمهور:
إلى جانب أداة الترجمة، تمنح “ميتا” المُنشئين أداة تحليل جديدة في قسم “الإحصاءات” (Insights) تتيح لهم معرفة عدد المشاهدات حسب اللغة. تساعد هذه الميزة المحتوى على قياس مدى وصول محتواهم عبر الحدود اللغوية واتخاذ قرارات أكثر ذكاءً لتوسيع نطاق تأثيرهم.
نصائح للحصول على أفضل نتائج:
لتضمن جودة الترجمة، أوصت “ميتا” المُنشئين بالتالي:
التصويب مباشرة نحو الكاميرا.
التحدث بوضوح وتجنب تغطية الفم.
تقليل الضوضاء والموسيقى في الخلفية.
عدم تحدث أكثر من شخص في الوقت نفسه.
تطلعات مستقبلية واستراتيجية أوسع:
هذا الإطلاق يأتي في إطار إعادة هيكلة كبيرة داخل مجموعة الذكاء الاصطناعي في “ميتا” للتركيز على أربعة مجالات رئيسية هي: البحث، الذكاء الفائق، المنتجات، والبنية التحتية. وأكد آدم موسيري، رئيس إنستغرام، أن الهدف هو تمكين المُنشئين الموهوبين من “تخطي الحواجز الثقافية واللغوية” وبناء جمهور عالمي، مما يعود بفائدة أكبر على المنصات.
كما أتاحت “ميتا” لمُنشئي فيسبوك إمكانية رفع ما يصل إلى 20 مساراً صوتياً مدبلجاً يدوياً لكل فيديو، كخيار بديل أو مكمل لحل الذكاء الاصطناعي.
هذا المحتوى تم باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي.
